贺岁片《非诚勿扰》，以冯氏特有的幽默逗乐了我们，向我们奉献了许多经典台词，比如，“21世纪什么最贵？和谐。”“宝马车头上插一奔驰的标，恐怕不太合适吧？”“人都说情人眼里出西施，你在仇人眼里都是西施。”“这娶老婆生孩子的事情，我还是自力更生吧，不接受外援！”“长得这么好看，吃了怪可惜的，不如留着生小熊。”“我们的教堂太小了，装不下他那么大的罪恶，前面还有一个比较大的教堂。”……让我们在笑声中走向新年。

    然而，一般人并不知道，其实《非诚勿扰》在被电影局审查时，拿到了许多台词，比如冯远征和葛优见面那段戏，电影局想全部拿掉。比如“我是工会的，你是团委的”就拿掉了，电影局的意思是最好不要涉及群众组织什么的。“断背山”这样的台词也不能留；解放、沦陷呀也最好不要用。其中最为最遗憾的是，有一句是冯小刚认为特脆的包袱，一句非常经典的台词——舒淇见葛优介绍她们乘务队时，本来说了句“空姐们肚子里一打开都揣着小飞行员”。估计是审查者认为这话会得罪民航、损害咱们飞行员的声誉。

    无独有偶。电影《女人不坏》里有句台词：“孔子讲‘女人与小人为难养也’”。这句话其实是玩笑话，因为考虑到妇联的关系，这句话就变得很敏感，不能用，被要求改。像这样的台词，如果是往年应该都能过，但是今年不行。审查这样紧，冯小刚认为主要是和《色，戒》过关之后挨批评有关系，松大了，产生“竹竿儿”效应，反弹回来的劲儿特别大。

   从《非诚勿扰》、《女人不坏》被删掉的精彩台词，我们可以看到，电影审查之严、之细。难怪有媒体在讨论改革开放30年来中国电影的进程时，写道“30年前，某领导认为一部电影有问题；30年后，某领导认为一部电影有问题。谁？具体有什么问题？30年过去了，这两个本该简单的问题，依旧像猜谜一样暧昧。”

   电影到底是什么？政府说，是教育；拍电影的说，是艺术；到了发行部门，是商品；到了放映这儿，那是饭碗；到了观众这里，其实更多的是娱乐。我们到底有没有必要对电影审查如此严格，是一个值得思考的问题。在这个问题没有答案之前，我们期待的是，我们的食品安全、药品安全等更需要像电影审查那样一部一部地审查、一句一句地审查，不放过任何可能造成负面影响的画面或对白。倘若如此，我们的社会可能真正地更安全、更和谐！
 
 
坊间佳平 发表于 2008-12-29 22:27 |